Aren't you taking your royal duties a bit too seriously?
Prendete il vostro dovere troppo sul serio.
During the mushroom season, many Russian families have a clear division of duties, a kind of work in shifts.
Durante la stagione dei funghi, nelle famiglie russe esiste una netta divisione dei compiti: diventa una specie di lavoro a turni.
Your resume needs to sell you as a qualified cashier who can handle those all-important customer payments and any other duties a potential employer might need.
Il tuo curriculum deve venderti come un cassiere qualificato in grado di gestire i pagamenti dei clienti e qualsiasi altro incarico di cui un potenziale datore di lavoro potrebbe aver bisogno.
While in the course of executing her duties, a civilian officer was murdered in an attack on the L.A.P.D.
Mentre svolgeva il suo lavoro, un agente civile è stato ucciso durante un attacco al dipartimento di polizia.
“Duty free” items have both sales tax and excise duties (a special government tax on tobaccos, liquors, wines and spirits) deducted from the selling price.
Dal prezzo di vendita degli articoli “duty free” vengono dedotte sia l’IVA che le accise (delle speciali tasse governative su tabacco, alcolici, vini e liquori).
Dies, or if he is incapable of exercising his duties, a regent shall be appointed.
Muore... Oppure se non e' in grado di esercitare il suo dovere, sara' scelto un reggente.
Separate from customs duties, a value added tax of 8 percent is placed on the total value of all imports over 300 francs.
A prescindere dalle tasse doganali su particolari merci, su tutti gli acquisti superiori a 300 franchi viene riscossa un’imposta sul valore aggiunto pari all’8% del valore complessivo.
To take advantage of these preferential duties, a Certificate of Country of Origin must be submitted.
Per potersi avvalere di questi dazi preferenziali deve essere presentato un certificato d'origine. Informazioni utili
Guarding the holocrons is one of the most important duties a Jedi can be given, Ahsoka.
Stare di guardia agli holocron e' uno dei piu' importanti incarichi che puo' essere affidato ad un Jedi, Ahsoka.
Fleeing from material duties, a man ever will find his enemy; but by sacrificing himself and trying to do better and better what he dislikes, he will transmute these ugly things into beautiful, pleasant and advantageous deeds.
Fuggendo dagli obblighi materiali l'uomo troverà sempre il suo nemico; ma sacrificandosi e procurando ogni volta fare meglio quello che non gli piace, tramuterà queste cose brutte in atti begli, gradevoli e vantaggiosi.
He says that of all priesthood duties, a husband’s primary responsibility is to his wife.
Dichiara che, di tutti i doveri del sacerdozio, la responsabilità principale di un marito è verso sua moglie.
Translator's Rights and Duties TRANSLATOR'S RIGHTS AND DUTIES A Compendium Each occupation has its own rules of professional behavior.
Diritti e Doveri del Traduttore DIRITTI E DOVERI DEL TRADUTTORE Un compendio Ogni mestiere ha le sue proprie regole di comportamento professionale.
On the succeeding morning I was laid up, and during three weeks I remained incapacitated for attending to my duties: a calamity never experienced prior to that period, and never, I am thankful to say, since.
Il mattino seguente fui obbligata a letto, e durante tre settimane rimasi nell'impossibilità di attendere ai miei doveri; calamità non mai provata, per mia buona fortuna, nè prima nè dopo.
In the performance of the guardian’s duties, a rural municipality or city government has the rights and obligations of a legal guardian.
Nell'esercitare i doveri di tutore, l'amministrazione locale o provinciale ha i diritti e gli obblighi di un tutore legale.
In the event of early cessation of duties, a successor shall be appointed within three months of the office's falling vacant for the remainder of the parliamentary term.
In caso di cessazione anticipata delle funzioni, il suo successore è nominato entro un termine di tre mesi a decorrere dall'inizio della vacanza del posto, per il periodo ancora da coprire sino al termine della legislatura.
This document also enumerates a number of duties a developer is expected to fulfill.
Questo documento elenca anche una serie di doveri a cui uno sviluppatore dovrebbe adempiere.
Customs duties: a duty which alters the price of an imported product, irrespective of its name or technique, which results in a restriction on the free movement of goods.
Dazi doganali: dazio che altera il prezzo di un prodotto importato, a prescindere dalla denominazione o dalla tecnica, e che ha l'effetto di restringere la libera circolazione delle merci.
2.9004628658295s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Prendete il vostro dovere troppo sul serio. 